|
|
|
| 电影业改革派和保守派引进大片之争
|
| 时间：2008/12/22 出处：新周刊 |
1997年12月19日，投资2亿美元的巨制大片《泰坦尼克号》开映，并于1998年春登陆中国大陆院线，创下3.6亿人民币票房纪录，至今未被打破。而1994年第一部进口分账影片《亡命天涯》，却引发中国电影业改革派和保守派的大论战，甚至在上映前日险些被叫停。
时至今日，见证了那场争论的北京新影联院线发言人高军感慨：“如今中国电影产业的兴盛，证明了当年选择分账进口影片的明智。”
首部进口大片：《亡命天涯》
时间：1994年
票房：￥2500万
大片首次登陆，惊险场面让国内观众惊叹不已。据说当片中主人公乘坐的囚车与火车相撞时，大部分观众都下意识地抓牢了扶手。
首部动作大片：《真实的谎言》
时间：1995年
票房：￥1.02亿
施瓦辛格驾驶美国海军战机在影片中亮相，让观众领略到了什么叫真正的美国动作巨片。该片创造了进口大片第一个票房破亿神话。
最卖座大片：《泰坦尼克号》
时间：1998年
票房：￥3.6亿
投入2亿美元的巨制灾难片，票房纪录至今未破。
片中杰克领着露丝在船头张开双臂迎风“飞翔”的动作，一时成为情侣们拍照最流行的pose。
首部战争大片：《拯救大兵瑞恩》
时间：1998年
票房：￥8200万
“阿甘”汤姆·汉克斯卷土重来。乱真的战争场面，为救一个人牺牲八个的价值思考，无论在电影市场还是在观众内心都制造了不小的震撼。
首部同步大片：《黑客帝国Ⅲ》
时间：2003年
票房：￥4166万
除了尼奥和史密斯的对决之外，这部引进片还有一点引人注目：首次解决世界同步上映的问题,“零时差”的举措使盗版商没有可趁之机。
1994年11月12日，北京气温接近冰点。各影院突然聚集了大量的人群，人们戴着帽子、裹着棉衣，在寒风中排起了队。热闹场面已多年不见。
这一景象构成了关于大片的最初的民间记忆。而《亡命天涯》也因为身负“首部进口分账大片”的标签，被载入中国电影行业史册。它在创造2500万惊人票房的同时，也引发了空前的争论。
中影获准每年引进10部大片
在《亡命天涯》之前，没有一部进口影片被称为“大片”。事实上，从1949年到1976年间，中国大陆一直有进口影片上映，但除了影片交换等非商业性发行之外，就是“买断”发行，用来“买断”国外影片的通行价格是2万美元。
以这样的价格买进的影片，自然只有三四流的影片。北京新影联院线发言人高军告诉记者，那个时候很多电影从业人员都私下认为，中国观众是世界电影的“二等公民”。
1979年美国电影协会主席瓦伦蒂访华，与中国文化部、电影局商讨美国电影在中国发行的问题。
1980年中影公司组团访美并拜会瓦伦蒂再度讨论进口美国影片事宜。美方提出分账发行，即电影者不卖断发行权，而是委托中介机构代理发行，按影片的票房收入分成。中方的意愿仍是“买断”发行，两度讨论未能达成一致。
现任中国电影集团发言人的翁立告诉记者，当年中影公司没有进行分账，一方面因为当时电影发行采取的计划经济体制下的统购统销，不可能单独和外商进行分账，另一方面外汇额度的限制很难采取这一形式。
转机出现在1993年。
当年，广电部发布文件，规定中影公司不再包销国产影片，但仍承担进口影片的统一发行职能。1994年中影获准每年可以通过票房分账的方式进口10部左右“基本反映世界优秀文化成果和当代电影艺术、技术成就的影片”，即后来的所谓“大片”。
大片起争论，两派拍桌子
时任北京海淀区电影公司总经理的韩茂瑞分析，采取分账发行方式之后，外国片商和中影公司会监督票房回收，而计划经济时代采取统购统销，省市级电影公司存在的截留票房款现象将难以为继。
随即，这一方案遭到部分省级公司的强烈反对，1994年4月8日，部分省级公司云集天津，联合签署了一份递交给有关中央领导的《关于当前电影行业机制改革几个问题的紧急呼吁》，就进口影片专营权等问题发难。
4月17日，北京市电影公司专门致函中央某部长，明确表示“让美国的影片占领我们的电影市场，用中国的票款养肥外国的片商，不利于稳定整个电影行业的军心。”随后,《戏剧电影报》在《好莱坞影片大举抢滩国产片路在何方？》的文章中对“10部大片”进行了责难。《中国电影市场》等也相继发表文章，形成了“10部大片”的讨论高潮。
高军回忆说，当时中国电影票房已跌到低谷，再不用进口片来促进市场活跃，民族的电影工业也会遭到打击。但也有电影业内人士称中影公司会成为“洋买办”，为美国片商打工，两种论调的辩论后来竟上升到“个人恩怨”，在一次电影创作会议上，中影的领导和北京电影公司领导为这事拍桌子，还差点说出脏字。
不过时任广电部副部长田聪明和电影局副局长兼中影公司书记窦守芳都赞成引进。高军说，“改革派”慢慢占了上风。1994年8月，广电部下达文件，明确提到进口影片采取分账形式，是为适应《著作权法》和加强对知识产权的保护。
1994年9月，中影公司与华纳兄弟公司达成协议，按票房分账发行方式，在中国北京、上海、天津、重庆、郑州、广州6座城市上映《亡命天涯》。
上映前夜，载着拷贝满街转悠
中影公司和美方的合同签署后，没想到北京电影公司不愿接手该片在北京的发行。于是中影“绕道”与海淀区电影公司合作。时任中国电影公司总经理吴孟辰私下找到了韩茂瑞。
“我当时心里也没底，提出考虑两天”。时过14年后，韩茂瑞向记者表示。当时他还兼任中国城市影院发展协会副秘书长，于是他找到13家北京影院联合开会征求意见，没想到所有影院经理表示，进口大片有票房潜力，只要老韩敢牵头，所有影院将全力支持。
有了影院的支持，海淀电影公司和中影签订了发行协议，并由海淀区公证处公证，便开始了前期宣传。
10月20日，北京电影公司找到市文化局“诉苦”，文化局通过海淀区要求韩茂瑞退出。但13家影院第一轮票已卖出。
11月11日，《亡命天涯》上映前夜，拷贝已从中影运到海淀区电影公司仓库，韩茂瑞也准备上床睡觉静候公映日的到来。当晚10点左右，北京市有关部门领导找到韩茂瑞，并用“组织命令”要求海淀区电影公司必须停止发行。韩茂瑞说那天晚上也不知哪里来的胆子，“其实我也是被逼的，代理发行合同已经公证了，毁约要支付高额赔偿款，于是就横下一条心，逼得自己‘亡命天涯’了”。
韩茂瑞和文化局领导的会谈一直到夜里12点，双方都开始有了困倦，此时文化局领导突然提出要看电影拷贝，老韩担心出问题只好撒谎没拿到。等到对方离开后，他马上回到公司仓库，把8个拷贝放在公司的桑塔纳车上，自己开着车在北京街头转悠，“我就像地下工作者保护着秘密材料一般，心里直打鼓。”
首映日海报写上“风险上映”
到了11月12日凌晨7点，韩茂瑞将车停在蓟门桥下给13家影院经理打电话，让他们到蓟门桥底下拿拷贝，哈里森·福特主演的《亡命天涯》顺利和观众见面。当天的电影海报上还写有“改革年代，激烈论争，电影市场，风险上映”的宣传语。
首轮上映只持续了7天，票房收入即达80万元。1995年元旦，《亡命天涯》复映，总票房140万元。票房的成功让北京市电影公司、文化局不再表态。
真正的票房奇迹出现在1998年。这一年引进的《泰坦尼克号》的成绩不仅空前而且至今绝后，该片的总票房是3.6亿元，占据当年中国电影总票房14.4亿元的20%，大片的威力让人瞠目。
国产大片兴起，连胜进口片
高军认为，1994年大片进入中国市场是个恰当的时机，当时中国电影市场处在最低迷的时期，国产片已经失去了大量的观众，大片以外力介入的形式激活了中国电影市场。国产片必须迎接来自进口片的挑战，“鲶鱼效应”让国产片在比拼质量和吸引力上不断进步。
随着2002年《英雄》创造的2.5亿元票房纪录，中国电影市场似乎开始进入“国产大片”时代，翁立回忆说，2002年《英雄》的发行中影也参与了，模仿的便是进口大片的操作方法，随着《十面埋伏》在2004年暑假的再次成功，2004年开始，国产大片票房连续4年超过进口片票房。
目前，今年进口分账大片放映基本结束，国产片第五次战胜进口片已几无悬念。
而作为国内制片商、院线商代表高军则认为，中国民族电影工业还是不足以全面对抗好莱坞，进口影片的票房不宜超过中国电影市场总票房产值的50%，而现实情况一直维持在50%左右，“这是一个合理的情况，如果需要进一步改革会牵涉到很多问题”。 |
|
