|
|
|
| NBA官方：休斯敦重现翻盘噩梦
|
| 时间：2007/05/07 出处：NBA |
火箭上一次晋级季后赛第二轮已是10年前的事情，面对近在眼前的机会，姚麦的球队此番却再度跌倒。北京时间5月6日，火箭与爵士的第7战决胜场在丰田中心进行，火箭前三节一路受制，尽管在末节一度反扑超出，但收官时依然遗憾落败，最终以99-103告负无缘第二轮。赛后NBA官方对此役进行了点评：
NBA官方：火箭重现翻盘噩梦
当再次遭到一个失败的季后赛之后，麦蒂伤心地哭了。在以103-99客场战胜火箭队之后，年轻的爵士队的球员们互相拥抱，静静地庆祝着，这也是他们自约翰·斯托克顿和卡尔·马龙之后第一次晋级季后赛第二轮。
布泽尔为爵士贡献35分、14个篮板和5次助攻，爵士也成为2001年之后在0-2落后开局的情况下翻盘的第七支球队。同时他们也是97次季后赛七场大战中第19支客场取得胜利的球队。
麦蒂为火箭贡献29分和13次助攻，但是这位7届全明星目前在参加过的6次季后赛中还从来进入过第二轮。火箭在本次季后赛系列赛中以2-0的总比分开局，上一次是2005年对达拉斯小牛，这也是他们三年内第二次被对手翻盘。
火箭官方：火箭十年梦破灭
火箭在上一次进入季后赛第二轮还是在1997年，当本赛季常规赛结束获得主场优势时，他们看起来非常有希望再次进入季后赛第二轮。但是经过七场苦战之后，火箭在主场却以99-103不敌爵士，十年梦想从此破灭。麦蒂拿下29分和13次助攻，姚明得到29分和6个篮板。
爵士官方：爵士笑到最后
两队之前的六场较量都是主队获胜，但是今天丰田中心没能延续这一趋势。最终爵士以103-99战胜火箭笑到了最后，这也是他们自斯托克顿和马龙之后第一次晋级季后赛第二轮。布泽尔得到35分、14个篮板和5次助攻，二年级新秀德隆·威廉姆斯贡献了20分和14次助攻。
姚麦58分也无奈 最惨烈决战火箭被爵士淘汰
休斯敦火箭队今天坐镇丰田中心，与犹他爵士队进行季后赛首轮第7场生死大战。结果火箭队前三节始终落后的情况下，第四节奋力反扑并一度反超五分，可惜最后时刻篮板球没有保障，被对方利用罚球锁定胜局，最终以99－103主场惜败，总比分3比4被爵士淘汰，遗憾的告别了2006-07赛季。
姚明今天总共出场37分钟，20投9中，罚球13罚11中，得到29分6个篮板5次犯规4次失误难救火箭。麦格雷迪29分13次助攻完成两双，巴蒂尔16分，阿尔斯通11分，其他队友表现糟糕。客队布泽尔35分14个篮板，威廉姆斯20分14次助攻，奥库16分11个篮板，基里连科8分。四节的比分分别为：29－22、24－21、22－24、28－32（火箭队在后）。
姚明拼尽全力仍难救火箭
比赛开场53秒后，姚明罚球线右路14尺处翻身中投为火箭2－0首开记录！但很快威廉姆斯、费舍尔连续两次中投得手，奥库一次扣篮，爵士6－2迅速反超比分。第一节还有9分02秒，巴蒂尔右翼27尺外投中全场第一个三分，火箭5比6追近比分。之后姚明跳投将比分追成9平，但“小鱼”费舍尔、奥库和布泽尔连续中投得手，爵士在首节还剩5分35秒时15－12领先，范甘迪请求首次长暂停。暂停后麦蒂中投依旧不中，布泽尔上篮将分差拉开到五分以上。第一节最后3分05秒，姚明被穆大叔换下休息，大叔上场后补篮得分，但火箭16－22始终落后。直到第一节最后24秒，麦蒂罚球勉强追回两分，火箭只落后四分，但吉里塞克最后4.3秒右翼26尺外三分中的，爵士29－22领先7分结束首节。
第二节一开场，威廉姆斯连续两次中投得手！33－22领先火箭11分之多。霍华德获得两次罚球机会竟然全部投偏！第二节还剩7分30秒，威廉姆斯左翼 26尺外又投中三分，爵士40－24领先16分之巨！麦蒂上篮勉强扳回两分，范甘迪在本节还剩5 分58秒时请求长暂停。暂停后火箭打出一波10比3的小高潮，巴蒂尔、阿尔斯通连续投中两记三分！将分差34－43缩小到9分，客队老帅斯隆立刻暂停。暂停后双方陷入僵持，霍华德上篮一度将分差41－45缩小到四分，但布泽尔立刻扣篮还以颜色。第二节最后55秒，威廉姆斯罚球两次，爵士49－41又领先8 分之多。姚明上篮得到两分，但第二节最后2.6秒，威廉姆斯中路跑动中跳投再次得手！爵士53－43领先10分进入中场休息。
布泽尔得到上半场最高的17分7个篮板，威廉姆斯15分8次助攻紧随其后，奥库6分，基里连科只有2分1次盖帽。主队麦格雷迪13分9次助攻火箭最高，巴蒂尔12分2次盖帽，姚明11投4中，只得到8分2个篮板3次失误。
第三节刚开场不久，姚明中路上篮被布泽尔封盖，费舍尔反击跳投帮助爵士55－43拉开分差。虽然姚明扣篮扳回两分，但在第三节还剩9分27秒，姚明在篮下防守时被德隆.威廉姆斯用小腿勾倒，痛苦的倒在地上！队医赶紧进场进行治疗。比赛暂停了3分钟后，姚明重新登场并无大碍。麦蒂上篮不中，姚明抢到球后轻松补篮得到2分！火箭51－58只落后七分。第三节还剩7分39秒，麦蒂右路强攻上篮再添两分，火箭56－60只落后四分。好景不长，对方打出一波11 比4的小高潮，布泽尔跳投、罚球一口气得到此时最高的23分，将比分71－60再度拉开。第三节最后1分47秒，巴蒂尔利用罚球苦苦追赶，火箭64－71 还差七分。第三节最后32秒，威廉姆斯自投自抢上篮得分，爵士75－65再度领先10分！好在阿尔斯通最后14秒中投扳回2分，火箭67－75仍落后8分进入第四节。
第四节火箭没有放弃，发起最后的反扑。姚明中投先声夺人，随后罚球再添两分，火箭71－75 只差四分。紧跟着阿尔斯通抢断威廉姆斯，反击造成奥库犯规，可惜罚球两罚一中，火箭还差三分。第四节还有10分37秒，麦蒂带球突破上篮得手，火箭74－ 75只落后1分！对方老将哈普林连得四分，好在海德在右翼及时投中三分，火箭77－79紧追不舍。第四节还剩8分37秒，阿尔斯通中路弧顶出手三分打板入网！火箭80－80终于追平比分！30秒后姚明抢到前场篮板造成奥库犯规，罚球再添2分，火箭82－80反超比分。
第四节还剩7分35秒，姚明右路强攻科林斯，造成对方打手犯规！巨人罚球全中，火箭84－ 80领先四分。可惜布泽尔一次篮下单打姚明二加一连得三分，爵士只差一分！关键时刻麦蒂罚球2次、阿尔斯通抢断奥库，麦蒂反击跳投得手并造成哈普林犯规！虽然麦蒂加罚一次未中，但火箭88－83领先五分。好景不长，布泽尔一次上篮，基里连科在第四节还有5分07秒时右翼投中三分，双方88－88又回到同一起跑线上。
暂停后不久布泽尔上篮打三分，帮助爵士91－88反超三分！第四节只剩下4分03秒，姚明关键时刻中路罚球线内后仰跳投得手并造成奥库犯规，二加一后双方91平。无奈对方奥库左翼投中一记三分，爵士又拉开分差。第四节最后1分46秒，海耶斯突破上篮得分！火箭95－96只落后1分，老帅斯隆立刻暂停。暂停后奥库投中三分，客队又领先四分。姚明在最后57秒罚球扳回2分，但97－99还差两分。奥库连续两次不中，但篮板高高弹出始终落不到火箭手里，布泽尔抢到关键的前场篮板，阿尔斯通只能犯规，布泽尔罚球帮助客队101－97领先，只剩下19.9 秒，火箭形势不妙。暂停后麦蒂上篮扳回两分，但直到最后1.7秒火箭队才犯规！基里连科两罚两中，主队大势已去，最终以99－103失利，总比分3比4被淘汰。
爵士队先发五虎：威廉姆斯、费舍尔、基里连科、布泽尔、奥库。
火箭队先发五虎：阿尔斯通、麦格雷迪、巴蒂尔、海耶斯、姚明。 |
|
