|
|
|
| 韩国歷史剧 民族主义政治挂帅
|
| 时间：2006/10/06 出处：民生报 |
韩国歷史剧 公然睁眼说瞎话
民生报／记者吴啟综／报导
曾经被中国、日本殖民的韩国，最近為何拚命拍摄歷史剧？南韩电视台坦承，最主要是受到中国大陆剧将高丽史实扭曲，於是决定由韩国人自己詮释的正统高丽史，而且时代背景也从过去的「朝鲜史」（「明成皇后」），扩大至高句丽（西元前37年）、新罗、百济等三国时代。
主演「大祚荣」的崔秀鐘，就形容没有屈服中国威胁的大祚荣是伟大的英雄。该剧强调，大祚荣除了从唐朝救出高句丽的游民，并如何击退武则天和契丹，建立渤海国。「渊盖苏文」更强调高句丽最后一位名将渊盖苏文，如何击败中国唐朝百万大军的进攻，迫使唐太宗投降。
「唐朝盛世」唐太宗是不是就如韩国歷史剧不堪一击呢？「大祚荣」导演金鐘善说，「歷史剧不是纪录片，是电视剧，故事情节可能和歷史纪录有所差距，但拍这部片主要是让年轻人看了，对大韩民族產生自豪感。」
韩国歷史剧除了窜改歷史外，也经常过度膨胀，韩国长期在中国、日本殖民下，在中国歷史中，它只是一个藩属国，顶多被册封為王，不过，在「大长今」等韩剧中，发现他们都自称「皇帝」。
在「朱蒙」裡，电视台把高句丽始祖朱蒙跟建立欧亚大国的「成吉思汗」相比，而且在英文的海报上，用「Legend」来形容朱蒙丰功伟绩，也太言过其实了。
同时，因為「朱蒙」热播，韩国曾打算向联合国提出「汉服申遗」，将汉族服饰申请為韩国文化遗產，引起大陆网友抗议，汉服是中国文化一环，韩国不肯承认就算了，竟还打算窃占。
除此之外，在教科书上，「麻醉剂」是韩国发明的吗？当然不是，是东汉名医华佗发明的，不过，在「大长今」裡，就认定是他们研发出来的。
韩国除了用歷史剧窜改歷史外，也试图用时装偶像剧改变歷史，在卫视中文台韩剧「露露公主」中，女主角金廷恩与男主角郑俊浩，两人跑到济州岛度假，编剧随手一笔，将日韩争议的「独岛」，纳入剧情中，金廷恩、郑俊浩一直告诉观眾「独岛」是韩国的领土，不是日本的，实在令人傻眼。 |
|
