|
|
|
| 香港新偶像巴士阿叔人气直追电车男
|
| 时间：2006/05/30 出处：泡网 |
香港网络新偶像巴士阿叔人气直追电车男
提交者 : 圣斗士 于 PAOWANG.COM 北京时间 2006-05-30 00:15:28
集中版：http://file.boxy.com.cn/other/ashu.html
原始地址版：
http://www.youtube.com/watch?v=xJA-2ak5Y8Q&search=%E5%95%8F%E5%80%99
普通话字幕版：
http://www.youtube.com/v/vX9vopMypxc
2006年5月，香港最流行的电影是在「YouTube」上一段名为《巴士判官》的偷拍短片。
事缘某夜在一架68X号的九龙巴士上层，一名年青男子见其前排的中年男士讲电话太大声，便拍了拍他的膊头，示意他细声一点，结果对方激动响应，站起身来以粗言秽语回骂，过程被巴士中另一乘客用手机拍下，然后上载于让网友免费分享自拍电影的网站「YouTube」，立即引起全城效应！
因为这位中年男士声线极似外号「阿叔」的本地著名足球评论员林尚义，故此短片最初曝光时，网友借用「林尚义」一名引起话题，以「X尚义声线高压呀叔搭巴士途中问候后生仔」命名。经过网友的无限创意，修改了1993年黄秋生主演的《的士判官》电影海报，以林尚义换上黄秋生，以68X号九巴换上的士，从此「巴士判官」代表了是次事件，而这位「巴士判官」的精警对白：「你有压力，我有压力，你做咩要挑衅我？」、「未解决！未解决！未解决！」等亦已成为年青一辈的口头禅。
「巴士判官」事件在网上的讨论区或个人部落﹝blog﹞人气急升，网友更纷纷透过电邮将此短片广泛流传，引发起网友自发性的「二次创作」（注）。原始片段于4月28日面世，5月9日和11日已先后被配上中英文字幕，跟不懂广东话的网友一起分享，香港果然不愧为「亚洲国际都市」！现时最少已出现了《巴士判官》的「原装正版」、「中文字幕版」、「双语字幕版」、「粗口过滤版」、「巴士判官Crossover林尚义」、「巴士阿叔狂闹四眼仔之以和为贵(导演特别版)」、「New Bus Uncle Remix DJ 捽碟版」等不同版本，点击率在半个月之间已突破百万！足以媲美内地改编《无极》的争议性短片《一个馒头引发的血案》。
除了短片，网友也将经典的一幕加工，改成令人捧腹大笑的不同场面。与此同时，电台节目以此作为广播剧内容，并将精警对白制成宣传线带不断播放，更有网友将上述的经典对白印制成T恤、衣物及水杯于网上发售，更制作成为手提电话的铃声，不难想象其它精品随后涌现；专栏作家开始籍此来探讨网络商机、网友心态、统治及政治学等严肃课题，笔者却从此得到三个启示：
首先，好一句「你有压力，我有压力」，这位「巴士判官」一语道破香港社会的「深层次矛盾」，香港人的压力实在不容低估，但我们可有足够的空间去泄漏呢？
其次，对于围观者的袖手旁观，以及当事人的束手无策，笔者深表遗憾，也庆幸成功偷拍的乘客没有成为下一个受害者，如果当时有其它乘客见义勇为，挺身而出，事件又会如何改写？
最重要的是，从是次「巴士判官」的启示，我们可以看到香港创意工业在网络上的发展机会竟是如此庞大！
从事件曝光到创意震荡后的「二次创作」，甚至商品化的过程，并没有任何人士或组织主导，纯粹是网友的自发性集体活动，并非一个有系统的创作团队，却分工仔细地造就百花盛放的文化异象，可见网友的行动力，以及网络此新兴媒体的渗透力和影响力，在这个「数码文化」的年代，已凌驾于大集团，以及报刊、电台和电视等传统媒体，特别是在免费分享的大前题下，足以在短时间内席卷一个城市、国家、甚至整个星球；受惠于科技进步，网络发展瞬速，数码产品普及化，连小小的一部手提电话也可拍摄出如此精彩的短片，升斗市民也可变身大导演，更可透过网站将作品发扬光大，业界人士如果仍抱残守缺，很快便会被这股世纪新浪潮所击倒。
继KellyJackie的一曲〈他约我去迪士尼〉，「巴士判官」系列为我们带来崭新乐趣，下一股网络热潮会是什么呢？
注：「二次创作」指一些非业界创作人使用已存在的著作物来重新创作，当中包括了模仿、改编、引用、或加以发挥甚至发展等创作模式。「二次创作」并非抄袭现存作品，也不是剽窃别人的创意当成自己的作品，而是明显地以某此作品为焦点。最具代表性的「二次创作」例子，当然是日本的「同人志」漫画，但「二次创作」的发展已不限于动漫画，还包括话剧、电影、小说、网上短片等许多不同媒体的创作。 |
|
