|
|
|
| 温瑞安：活到90岁就完成所有系列
|
| 时间：2006/04/06 出处：新京报 |
本周，温瑞安推出了他的最新作品《天下无敌》。与此同时，其部分小说的修订版也正在出版运作当中。十年前温瑞安就宣称要写作《天下无敌》，但这部小说却难产了十年，这十年间“温迷”们惴惴不安，因为温瑞安许多系列的作品都还没有结尾，他们怕温瑞安就此停笔不再写作。
日前，记者通过邮件和在美国的温瑞安取得联系，就读者关心的修订版、封笔等问题采访了温瑞安。
温瑞安：现在是武侠小说发展最蓬勃的时期，但希望年轻作者可以再认真一点，必须对侠情有追求。
《天下无敌》的故事内容并没有紧接着《天下有敌》，是大乐章中独立的乐章。
继续写作不封笔
新京报：《天下无敌》写作了十年，为什么会写这么长时间？跟你的状态有关吗？
温瑞安：这句话好像是一个陷阱。我没有持续写十年，《天下无敌》在十年前已经写了一部分，现在再接着写。我用这十年时间找老婆，生孩子，玩乐，开餐厅，旅行。在生活态度上我有一点“鬼佬”的思想，四十岁以后去玩，玩十年回来再做事情。这和状态、灵感没有关系。职业写作是不需要灵感的，要写就写。需要找灵感的写作是业余的写作。
新京报：《天下无敌》的故事内容并没有紧接着《天下有敌》。这有些出乎读者的意外。为什么这样创作？
温瑞安：小说并不需要按照通常的逻辑走，我喜欢出乎意料。我也不可能顺着读者的逻辑走，我会顺着我自己的逻辑走。我不希望牵着读者的鼻子走，也不希望读者牵着我的鼻子走，我希望是并肩走。
新京报：你认为《天下无敌》的风格和以前作品的风格相近吗？或者你自己在这部作品中有新的尝试和突破？
温瑞安：《天下无敌》是大乐章中独立的乐章，有自己完全独立的风格，讲述一个大侠如何遭人谋杀。这部作品的看点就是“谋杀用了什么手段、有没有天下无敌”，“无敌”的时候就是他完蛋的时候。
新京报：网络上有些读者认为你后期的作品没有前期的作品好，你自己怎么看？
温瑞安：如果分前后期的话，也许他们看的都是后期的作品，《刀丛里的诗》就是我的后期作品……（温夫人插话：不能说“后期”，我最近写了一篇文章就是关于这个“后期”的说法，他才52岁，正是写作的好时期，应该说“近期”。如果他七十岁的时候还在写，现在又怎么能说是“后期”呢？）
新京报：听说你在《天下无敌》之后将封笔，这是否确实？但你曾经说过你会把自己各个系列的作品都写完，现在还能完成这种承诺吗？
温瑞安：这个消息不确实。
根据我和出版人的沟通，是他误解了，我的意思是希望和他合作到封笔的那天。我正在完成这种承诺，如果我能活到九十多岁，应该可以完成，如果活不到九十岁我也不知道。
修订版不改豪情侠情
新京报：这次也要推出你作品的修订版，请问你修订的标准是什么？听说有些故事情节也被修改了，为什么要改？能否举例说明？
温瑞安：起码历史背景不能混淆，尽量做到整体背景完整。另外作品的人物关系不能有前后的混淆。在文章的遣词用字上也有所改动。修订是因为写得不够好。标准就是作品要感动人，自己都感动不了怎么去感动读者？例如诸葛先生在《神州奇侠》里被我删掉，把他放到“说英雄·谁是英雄”系列，这个系列原来没有他。从我整个作品的历史背景来看，他在“说英雄·谁是英雄”里是存在的，如果把他放到《神州奇侠》里，那么他就跨越时代了。
我的单部作品没有历史背景混淆的情况，但整个系列中有。那时我同时开十八个专栏，每天每个人的故事都会发展，所以里面相同人物身处的时间背景会错乱，这也是很多读者倡议修订的原因。
新京报：金庸作品修订以后，引起一些读者的质疑，你担心自己的作品修订之后，会面对同样的问题吗？
温瑞安：金庸主要是把年轻时的一些豪情改掉了。武侠小说的看点就是激情和侠情，我不会改掉这些激情。我们要看的正是这些豪情，要不然就看契诃夫的作品好了。
写武侠不是一夜情
新京报：在金庸、古龙、梁羽生和你之后，华语武侠一直处于比较低迷的状态。你有没有想过这其中的原因？
温瑞安：前些年的情况不一样，有三个原因导致青黄不接。台湾人不看武侠小说，因为台湾政坛的风云本身就是江湖，不用看武侠小说；香港人不适合写小说，只有600万的人口，靠写作不能生存；内地市场还没有完全开放。
现在环境改变了，正是武侠小说发展最蓬勃的时期。我认为未来的武侠大师应该会有，现在已经看到苗头了。
新京报：你怎么评价现在很多年轻人写的武侠作品？有没有自己特别看好的作者？
温瑞安：他们很有才气、创意和热情，但希望年轻作者可以再认真一点。因为武侠小说主要就是要有侠情，必须对侠情有追求。如果武侠搞成《无极》、《英雄》、《十面埋伏》，这不是武侠小说，而是武侠包装。
我希望新作者不要把作品当成一夜情，而是当作自己的女朋友真心对待。有没有特别看好的作者？有，但可以不说吗？
新京报：这几年，你出席了《今古传奇》杂志的一些活动，还设立了“神州奇侠”奖，参与这些事情对你来说意味着什么？
温瑞安：其实写得越多越好，参与活动越少最好。我现在参与是因为总觉得武侠作家除了写作，还有一点使命，才驱使我这几十年来到处忙到处跑。
新京报：我曾经看到你说：“网络害了武侠小说。”为什么这样说？
温瑞安：那些网上的武侠小说作者，写得过快，没有经过认真酝酿。网络上的反应有时会流于庸俗，那些黄色、庸俗、暴力的作品会拥有点击率，但这样会害了读者。假如金庸和梁羽生现在写武侠小说，也放到网络上，不一定会有点击率。但不可否认，网络也帮助了武侠小说的推广。
新京报：现在玄幻武侠拥有了越来越多的读者，曾经有人担心传统的武侠会消逝，你认为呢？
温瑞安：没有所谓传统的武侠小说和玄幻小说。传统的武侠小说，就是玄幻武侠。从不肖生的作品开始，玄幻、武侠本身就结合在一起，我的武侠小说也有玄幻的成分。
■《天下无敌》内容介绍
大侠方歌吟之义子方应看领衔的“有桥集团”在京城血雨腥风，声势大振，更让万人厌恶。方歌吟意欲返京加以管束。
而此去京城，除此事之外，还有另一件重要的事情：那就是方歌吟已经跳崖死去的妻子晚衣，竟然数次现身于悬崖之巅，并被人看到。晚衣究竟是方生未死，还是幽魂降世？不管如何，爱妻心切的方歌吟必须前往查明事情真相。
然而，一干人等还没登上悬崖，便陷入重重埋伏。米公公的“朝天一棍”、唐零的暗器冰毒，招招都要将方歌吟置于死地。江湖再掀狂潮，天下无敌的方巨侠，如何力挽狂澜，让一切阴谋大白于天下？
本版采写/本报记者甘丹 |
|
