|
|
|
| 《新华字典》里为什么没有屄字
|
| 时间：2006/01/16 出处： |
日前写小说，必须要用到屄字，计算机上怎么也打不出这个字来。我以为笔画错了，就查字典。手头有一本修订版《新华字典》。按拼音检索，将BI音字逐个细查了，居然没个屄字。
这就怪了。
难道编字典的人将这个使用率非常高的字给忘了？还是不好意思编进去，故意遗漏了？
我清清楚楚明明白白记得，从前的《新华字典》是有屄的。
九岁那年（一九六二年）升小学三年级。刚开学，老师就要求每人买一本《新华字典》。
这天放学后，我没出去野，耐心地等妈下班回家，好第一时间向她要钱。我想当天就把字典买到手。五点半，妈准时到家了，我在门口拦着她，告诉她老师要求买字典，说三年级了，应该有一本小学生使用的字典。我知道，只要是学校规定买的，哪怕不买菜，妈也会把钱给我。
拿到钱，一路飞奔，直扑附近的新华书店，总算赶在六点钟关门之前，将《新华字典》买到手了。
厚厚的、沉甸甸的字典拿在手中，飘逸出油墨的清香，奶油色硬封面上，是咖啡色的字，典雅庄重。回家路上，手里握着这本《新华字典》，感觉自己象个小知识分子，走路姿态也有了大人模样。
晚饭前，我一口气将前言、体例及检索说明看完了；晚饭后，又迫不及待将字典捧在手中，开始查字。
查什么字呢？
不知什么原因，我心里听到的第一个字音，就是BI。
一想到要查这个字，我顿时脸红心跳，呼吸也急促起来，偷眼看看四周，没人注意我！
按照拼音顺序，很快就查到了这个字。
我的天！字典上真有这个字！
为了这个字，我挨过我妈狠狠一个耳光。
一年前，我在弄堂里和小朋友玩，玩的吵起来了，互相对骂："操你妈的屄。"正好被路过的我妈听见，一把将我揪回家，毫不犹豫就是一耳光。打完了，还恶狠狠地说，以后再听见你说这种下流话，就把你打死！直到第二天起床，我的左腮膀还火辣辣疼，连我爸上班出门前看了我脸上的手印子，都说打重了。
这打重的一巴掌，使我从此口中无屄字，心里却一直耿耿于怀。
字典上居然有这个字！字典不怕妈打！
字典上不但有屄字，还有解释。不用它解释，我也知道是怎么回事。但我还是将它的解释看了个仔细：女性阴户。
从此以后，字典在我的心目中确立了它的绝对权威性。连屄都有，还加解释，它怕什么？它什么没有？
从此以后，我养成了勤查字典的习惯。到小学毕业时，这本《新华字典》被我翻烂了，封面掉了，封底也掉了，连前面几页的检字说明以及好几页偏旁部首都不见了。我的语文老师夸奖我，说我的识字水平已经达到初中毕业。
"屄"功莫大矣！
假设现在有哪个八、九岁儿童，买来《新华字典》，怀着和我当年一样紧张急迫的心情，去查那个神秘的屄字，查来查去查不到，白紧张一阵，肯定非常失望，他将崭新的字典随手往沙发上一扔，口中忍不住骂了一句："连个屄字都没有，这算什么屌字典。"
那么，有没有屌呢？查了查《新华字典》，也没有。这件事上，《新华字典》做到了男女平等，公平对待。
《新华字典》没有，《现代汉语词典》有没有呢？
一查，有。
可是它的解释却莫名其妙：阴门。
阴门是什么门？黑门？暗门？后门？
是天堂的阴门还是地狱的阴门？
是人间的阴门还是阴间的阴门？
真是，你不说我还明白，你越解释，我越胡涂了。
设想有个洋妞，到中国来学中文，经常听到中国人口中冒出"BI"来，她问人这个字怎么写，有人带着诡秘的微笑写给她看了。她回去查字典。《新华字典》查不到，就查《现代汉语词典》，查到了。可是，这解释是什么意思？她看不明白。看不明白就猜想。她知道中国人爱走后门，她就想当然地将屄理解为后门。她以为别人讲屄的时候，就是在讲走后门的事。这洋妞不知道，中国没后门走的人，没后门走的时候，口中的屄才多。有后门走，口中的屄就少。
《现代汉语词典》对屌的解释倒是干脆利落又准确：男性外生殖器。
为什么对屄的解释这么含糊不清、遮遮掩掩呢？编字典的人故意装不懂，还是扫黄扫怕了。
想当年，《新华字典》大大咧咧、大模大样地将屄和屌陈列出来时，谁听说过扫黄？如今，给小学生使用的字典上，屄和屌不见了，扫黄斗争却年年不已，不已年年。
|
|
