|
|
没有合法身份的华人排队报税
|
时间:2004/04/21 出处: |
在美国人正为4月15日的报税截止日期倍感身受折磨之际,位于纽约曼哈顿下城的中国城却出现没有合法身份的华人排队报税的场面,这些被视为美国最穷的人正机警地抓住每一次能够变成美国公民的机会,在避免落入陷井的同时试图进入美国的体制中。这样的指望用主动交税来留下纪录并能助其变成美国公民的策略,对于那些非法移民来说已不新鲜。
由于布什政府去年提出将从2004年开始推出允许外国工人合法在美国工作的计划,导致更多的非法移民加入主动报税的行列,期望通过这条途径来实现改变身份的梦想。在白宫的这项计划刚一出台后,便立即被一些移民团体视为发出一个开始交税的信号。不过,布什政府的此项计划的命运却是难以预测的,尤其在大选年。
但,那些排队等候在位于中国城包里街的振中(译音)会计事务所的那些人,却不是这样认为。这家事务所的女老板刘(RosannaLau)女士透露说,已有越来越多没有身份的人赶过来想主动交税,很显然,这些人都认为布什的计划意味着可能将会实行大赦。
为了接待越来越多的报税者,刘女士除了雇了自己的女儿、弟弟和妹妹外,还聘请了十几位女接待员来帮着报税者填表,所有人都需会讲英语、普通话和福建方言。报导说,二十多年来,大批福建人通过各种渠道进入纽约,成为来自东方的最新移民潮。这些人两手空空来到这里,并且还要借钱来支付“蛇头”把他们偷渡到美国的费用,他们第一年的工作全都用于还债。
刘女士能够理解这些人的处境和挣扎,因为她的父亲早在1963年也曾有过相同的乘小船进入美国的经历。但十几年后,刘女士则兜里揣着护照、乘飞机抵达美国,她的父亲已为她办好了一切。这位49岁的会计师深有感触地说:“我的父亲总是提醒我,我所获得一切都太容易一些。”
但刘女士在这个繁忙的报税季节想得更多的是,那些象她父亲一样的人不情愿地走进来,寻求帮助首次报税。他们没有身份证,有的只有一本中国护照;他们在银行没有账户,也没有工资单,除了目前在美国居住的住址外,几乎一无所有。
在这些没有身份的报税者中,幸运的人每周可能会有上千美元的收入,但这种工作极不稳定,其中很多人一年到头只能积蓄几千美元。为了能在今年报上税,许多人都是凑够了额外的现金。对于高高兴兴收钱的美国政府来说,当然不会询问这些人的年均收入是否低于7800美元,因为低收入者根本不需上交联邦税、州税或城市税。
在刘女士的振中会计所内,许多报税者要当场交上一大把现金,但最后都被送到对面的银行去换取汇票,有一天,还有一名报税者只是简单地递给刘女士一个未打开的银行信,来以此作为自己的身份。在4月15日报税截止日期到来前,拥有8000多个工薪客户的刘女士,焦头烂额地忙了一夜。
在曼哈顿下城的中国城有十几家会计事务所,但对于绝大多数没有身份的福建人来说,他们相信他们的福建老乡,来让刘女士指导他们迈出走出他们的神秘生活的第一步。还有许多人挤进振中会计事务所,想确认一下他们的钱是否能够买到一纸梦寐以求的合法身份。许多人都打听:“真的吗?我们能成为公民?这是真的?”还有一些人想知道,如果布什“变卦了”或他的计划未获通过,他们还能要回这些“税”钱么?
洛杉矶时报指出,其实布什的计划,并没有承诺给予他们公民身份。它只是允许让那些没有合法文件的“黑人”,在未来三年内获得合法的工作资格,然后再把这些人打发回出生地。但有关布什总统将会象他的父亲老布什和里根总统那样,实行移民改革或大赦的传言,却在中国移民当中广泛流传。 |
|