|
|
|
| 夏馨去职 布什想送什么讯息给阿扁
|
| 时间：2004/04/09 出处： |
美国在台协会理事主席夏馨去职，熟知美国事务的国民党立委章孝严4月8日指出，贺函风波只是最后的引爆点；夏馨在上任以后，除了发言不当外，跟美国在台协会在台办事处处长包道格之间也偶有龃龉。类似她直接将国防部长伦斯斐的信交给陈水扁等事件，都曾引起包道格不悦。
章孝严表示，夏馨的作风破坏了外交关系上必要的精致性，加上她本身政商关系的顾虑未清，国务院早有不满，日前又发生贺函风波，终于导致她的去职。
章孝严并分析，夏馨的去职也可解读为美方对陈水扁支持度降低。他分析，未来不论谁接任，对台的友善度都不可能超过夏馨；国务院在未决定接任人选的情况下换掉夏馨，不无给扁政府警讯的意味。
章孝严强调，在夏馨与驻美代表程建人同时去职的情况下，台美关系将进入重整期，520、甚至到年底美国总统大选之前，都难以期望双边关系回到之前的状况。
亲民党立委孙大千4月8日上午指出，她给陈水扁连任的贺电是「压垮骆驼的最后一根稻草」。他表示，由于这封贺电一方面违反行政规范，另一方面又抢在白宫贺词之前，破坏了基本的游戏规则、惹恼了国务院官员，才会非下台不可。
孙大千表示，夏馨的所谓的「贺函」，外交部到现在还有一个疑点尚未□清，到底是夏馨先致电驻美代表程建人，程建人再将内容交由夏馨确认，还是说该封贺函根本就是由驻美代表处草拟，夏馨只是被当成签名负责的工具。
他强调，不论是那一种，都不合外交规范，因此夏馨可以说是台湾短线政治运作的受害者；陈水扁政府也应该从中学会不要再用搞宣传的方式办外交。
另外，民进党立委张旭成则指出，夏馨常常说她和C.J.（程建人）要同进退，现在终于成真。张旭成表示，夏馨对台湾是非常友善，她的去职当然很可惜；但是从她过去的一些事件，加上这次的贺函风波，她又不恰当地签了驻美代表处的电话记录，最后还是必须面对国务院压力、离开理事主席一职。
对于接任上台前的过渡期，章孝严等人都指出，包括副理事主席施蓝旗等人都相当专业，不论未来由谁接任，至少在过渡期间应该不会有太大问题。章孝严并表示，未来美国应该会选择一个从外交体系出身、了解外交的专业人士接任，时间应不会迟过520。
美国在台协会理事主席夏馨去职，外交部对此低调回应。外交部发言人石瑞琦上午指出，理事主席一职的去留属美国国内事务，外交部不便表示任何意见；对于离职原因也不做分析。
至于台美关系是否会受此事影响，相关官员表示，理事主席一职去去来来，很难说一个人的离开就会影响全面双边关系；夏馨对台湾当然相当友善，但也不需过度解读她下台的负面影响。该名官员强调，台美之间有既定的利益架构，除非整体情况有大幅改变，否则双边关系不致有太大转变。
夏馨犯忌布什赶人
刘屏
美国在台协会（AIT）理事主席夏馨姓名中有「夏」，可惜未能如愿做到夏天，而在华府春暖花开的季节就递出了辞呈。距离上一个冬天就任斯职，才一年三个多月。
夏馨请辞一事，根据要求匿名的美国官员说法，是布什总统亲自作的决定，理由是夏馨数度逾越权限，未能正确遵循美国的台海政策。
国务院副发言人艾瑞理七日说，夏馨已向国务卿鲍尔递出辞呈，「好多陪陪女儿」。对于艾瑞理的说法，华府一位智库专家说，这类请辞，「公开的原因常常不是真正的原因」。
美国行政部门不满夏馨，在上周逐渐公开化，但是没想到事态发展这么快。原本夏馨只是请假卅天，而且希望能以AIT主席身份参加五二○就职大典。直到4月6 日，华府一股挺夏馨的力量仍认为她可以按原订规画做到今年夏天再离任。不料4月7日中午，国务院突然宣布她已经请辞获准。
一位了解内情的美国官员表示，夏馨几度未能有效遵守白宫及国务院的指令，无法正确的代表与执行美国政策，致令布什总统等人不满。尤其是贺函风波更加速了她的去职。
官员说，台湾中央选委会公告陈水扁当选当天，国务院同意夏馨打电话向台湾道贺。但夏馨进一步在台北代表处备妥的书面声明上签字，则是逾越了授权范围。这件事惹恼了白宫及国务院，要求夏馨在一个星期之内提出详细解释，最后并且导致她不得不去职。
华府一位熟悉双方关系的人士说，台湾索取贺函甚急，终于成功说服夏馨抢在美国政府之前签名致贺。结果夏馨犯了大忌。其任期之短，为历任AIT理事主席第二，只比邬杰士略长。
这位人士说，副总统切尼、白宫国家安全顾问莱斯、国务卿鲍尔等人过去都支持夏馨，但这回布什本人十分不满夏馨，所以他们都帮不上忙。
夏馨辞呈订4月30日生效。遗缺将由副理事主席施蓝旗女士暂代。施是资深外交官，过去亦代理过主席，且有资格出任主席。同时国务院亦可能另觅其他适当人选。
有消息称，现任国务院中国蒙古科长唐若文（JosephDonovan）是可能人选之一。唐若文曾担任AIT台北办事处政治组长、代处长，去年夏天才调回华府。
美国国务院七日否认美国在台协会理事主席夏馨辞职一事与中国对她的抱怨有任何关联，国务院也拒绝说明国务院曾否要求她下台。
国务院发言人艾瑞里表示，夏馨是因其私人的理由提出辞呈，她想要多花点时间陪陪女儿。艾瑞里补充说，随着台湾选举结束，夏馨这时候离职相当合适，国务院对她的贡献表示感谢。
|
|
