俺最近学英语的时候看到一段话有3个翻译版本，哪个正确呀？
it takes an hour to like someone,and a day to love someone.but it takes a lifetime to forget someone.
1、喜欢某些人只需一小时，爱上某些人只要一天，而忘却某些人得用一生。
2、花一个小时照镜子，并花一天自恋，结果一辈子都耿耿于怀。
3、一小时就泡上了，一天就上床了，但是如果不做好防范措施，就是一辈子不能忘的教训。