| Displaying Entries 383 - 374 of 2683 total entries |
| 383 - 吟风 2000年04月03日21:55 来自:山东 |
| 我们的心灵该是怎样的枝繁叶茂 |
桑克:
... |
| 382 - 赵霞 2000年04月03日18:03 |
|
告诉桑克我不造访的原因： 上个星期我不能上网或电邮，在被隔绝的地洞里不见天日。 |
桑克:
隔绝的地洞是什么地方？ |
| 381 - 阿九 2000年04月03日15:13 |
|
绿豆： 我刚先在《八千里路》上回了你的贴子，这里就不再炸一炮了吧。你的译文我看了，不错。有几个地方需要注意的，另有二处我也不清楚，得问问专家和老外才行。 |
桑克:
还是老师傅厉害。我以后可要向你求教。 |
| 380 - 绿豆(不华) 2000年04月03日15:11 |
|
桑克兄， 对不起，我用词一向不太精确，这与我对数据学和年代学精确度的 迷恋正好成了反比。下次尽量改正，谢谢教诲。 我不存在个人特别喜好的方式，我的写作态度是，必要的话一切都 可以做定量定性的分析，感性在其中基本上不应起什么作用(不可避 免也许会隐含一点)。那些诗写的很随便，不三不四，是早期和部份 最初过渡时期的产物，等同垃圾。一行那样做是为了鼓励我罢了。 “乞丐”是我对现代技术性的一次小尝试，所以偏重技术方式的运用。 各首诗里我考虑不同的偏重点，如“乐感”，“色彩”，“立体结构” “平面结构”等等，这都是我的尝试，如同科学试验，个人色彩尽量 不牵连进去。 想是这样想，还没有时间去展开，说这些都太早了。“纸上谈兵”毫 无意义可言。您的指点很重要，我还会多做几次类似“乞丐”的试验， 反正不过是花费些试管，烧杯，化学药剂罢了(开个玩笑)。
|
桑克:
很好的想法，实验其实一直是现代汉语诗歌 |
| 379 - 孙文波 2000年04月03日12:59 |
|
桑克：家里出了点事，这几天我没有上网。今天看到你的伊妹儿，但你只是说了给我地址，信后并没有附上。我去诗生活看了看，也没有找到你所说的网页。 文波 |
桑克:
找你，没找到。家新说你回家了，就发了妹儿。 |
| 378 - 森子 2000年04月03日11:41 |
| 昨晚没贴上，今天再贴。我已将你的网址放入收藏夹，这样就方便了，不用绕弯子了。书讯的报纸能给我寄来一份吗？ |
桑克:
书讯这周见报，届时寄过去。 |
| 377 - 绿豆(不华) 2000年04月03日11:19 |
|
在初级阶段，我喜欢什么风格都尝试一下，如我的译诗， 也在尝试各种风格的作品。一边练习一边对比，思考。 我希望自己将来的路子能宽一些，在奠定基础时就注意 尽量目光开阔一些。您喜欢那种风格？下次我再写几首 同样的给你看看。 |
桑克:
我一般不用“风格”这个词汇，是因为 |
| 376 - 绿豆(不华) 2000年04月03日07:09 |
|
楼下译诗是绿豆贴的，忘了留名。 |
|
桑克:
|
| 375 - 牛尾 2000年04月03日02:07 |
| 对不起，把常打成“长”了。不好意思。 |
|
桑克:
|
| 374 - 牛尾 2000年04月03日02:01 |
| 桑克兄；你这里真热闹，以后会长来看看， |
桑克:
那么就常常地来吧。 |
 |  |