| Displaying Entries 413 - 404 of 2683 total entries |
| 413 - RoseDuke 2000年04月10日13:56 |
|
绿豆： I only slipped on the cake of soap of the air And drowned in the bathtub of the world. 我认为这里的air和world应该是相对应的两个概念，所以 air也确实常被用作天国的意思。 呵呵，我要睡了，不然我也打算翻译一个作参考。 |
桑克:
跟着学了一把。不介意吧？ |
| 412 - 许许 2000年04月10日11:27 |
|
阿九，俺好喜欢你！ 当然是你的这首诗 |
桑克:
俺也喜欢。 |
| 411 - 吟风 2000年04月09日22:09 来自:山东省 |
|
关于我的《驴子》： 刚才翻看留言，看到阿九兄的一篇提到我的留言，可能是阿九兄对我的那篇《驴子》有所误会，亦或者是我对阿九兄的话有所误会，且谈谈那首习作吧。 我有一朋友，喜欢写诗且诗写得不知比我写的好多少倍，他有一篇写到驴子的诗，已经记不清叫作什么了，提到一只在十字路口大叫的驴子，我对他的那首诗很感兴趣。 我们向来把自己看成是驴子一样的人，总会时不时在某种地方、以某种方式，说一些不应该的话。但是我想，总该有人说些这样的话吧。 我朋友已有多时不写诗了，再演绎他的这首诗，只是为了怀念我们一块上高中时的几年时光罢了，那是我们真正用心去感受诗的一段时间。 我还年轻，能有机会向大家多学习真的很高兴。 |
桑克:
把写作背景交代清楚就免去误会了。 |
| 410 - 林木 2000年04月09日15:43 来自:北京 |
| 我们的心灵该是怎样的枝繁叶茂 |
桑克:
... |
| 409 - 绿豆(不华) 2000年04月09日15:22 |
|
嗯，我跑去看了你的《一位怀疑论者的笔记 》，琢磨了一阵，我想 我有点明白你的“经验的细节”的涵义了，看来这首诗还是太弱， 下次再努力，谢谢指点。 |
桑克:
你这首诗并不弱，只是类型 |
| 408 - 绿豆(不华) 2000年04月09日14:59 |
|
还有，桑克兄您评论我的习作千万不要客气，也不必厚道。 最好是打翻在地再踩三脚。 |
桑克:
客气当然不会了，但厚道是性格， |
| 407 - 绿豆(不华) 2000年04月09日13:51 |
|
经验的细节？桑克兄，您怎么跟我的诗友一样，说话喜欢绕弯子， 歧义丛生。能进一步阐述一下什么叫做“经验的细节”么？ 对驴弹琴，自然要多费几句口舌，桑克兄海涵，绿豆先拜谢于此， |
桑克:
怪我没说明白。生活经验啦，具体 |
| 406 - 许许 2000年04月09日09:44 |
|
吟风，我又翻了前几页，看了你和某XX的对话。 关于入诗的问题，汉语是语义型的语言，而西方语系基本上是语音型的。 因此无论是朗诵还是歌唱， 汉语没有多大的优势。 你说的入诗，概念是比较模糊的。是针对古诗还是现代诗？ 我又仔细看了你们的观点，你们的看法应该是大致相同的 某XX只是针对两个阴影的说法提出批判，再说他没有过激的言论 内容的狭隘、对语言的片面追求、情感上的无病呻吟。这些毛病更多的 |
桑克:
把问题细化了谈，大约才能谈出些东西。 |
| 405 - 阿九 2000年04月09日02:52 |
|
看到吟风跟许许间的点射，觉得都很有意思。吟风诗够诙谐的。 我在想，什么时候我的诗如果值得另外一首诗去演绎，而且演绎得如同《某天驴子在十字路口大叫》那样精采，那倒真是福气。只是有一点需要注意，撕破自己的脸皮无所谓，小心别撕破别人的脸皮。这是我的一点祝福。
|
桑克:
阿九兄是厚道人。这番话也是 |
| 404 - 森子 2000年04月09日00:24 |
| 桑克：起航的"启"替我改过来，我现在正在整理作品，写的不多。请多批评和改错。谢谢！ |
桑克:
森子兄，其实启航也没有错的。 |
 |  |